Guerra y paz de León Tolstói



«Los dos guerreros más poderosos con los que se puede contar son la paciencia y el tiempo».

Guerra y paz (Война и мир, Voiná i mir), es, junto con Anna Karénina, una de las novelas más conocidas y reconocidas del escritor ruso León Tolstói. Considerada su obra cumbre, comenzó a escribirla tras romperse un brazo al caer de un caballo. La novela fue publicada originalmente por entregas en la revista El mensajero ruso, lo que ayuda a entender su estructura y amplitud.

En España existen diversas ediciones de esta obra inmortal. Entre las más destacadas se encuentran la publicada por Taller de Mario Muchnik y la de Mondadori en su colección de Clásicos. La principal diferencia entre ambas, además de los traductores y editores, es su extensión: la edición de Mario Muchnik incluye aproximadamente 671 páginas más, ya que corresponde a la segunda versión revisada por Tolstói, con expresiones propias de la época y un completo glosario. Es la edición preferida por los lectores más puristas.

Sinopsis

La historia recorre la vida de cuatro familias de la alta sociedad rusa: los Bezhúkov, Volkonski, Rostov y Kuraguin. La novela se articula en torno a dos grandes ejes: la guerra y los tiempos de paz, mostrando cómo ambos influyen en la vida personal y social de los personajes.

Tolstói combina personajes ficticios con acontecimientos históricos reales, situando la acción entre los años 1805 y 1815, durante las guerras napoleónicas. A través de un amplio elenco de personajes, la novela muestra tanto las heroicidades de los combatientes como el absurdo y la crudeza de la guerra.

Opinión

Me parece una obra magistral que describe, tal y como indica su título, los periodos de guerra y de paz en la sociedad rusa, y más concretamente en las familias acomodadas de la época. La guerra contra Napoleón funciona como el telón de fondo ideal para narrar las desgracias de unos y las bonanzas de otros.

Es sorprendente que, tantos años después de su publicación, siga siendo una novela tan actual. Guerra y paz habla, en esencia, de la condición humana y de lo que el ser humano es capaz de hacer, tanto para bien como para mal. Tolstói observa a sus personajes con profundidad y realismo, sin caer en juicios simplistas.

Lo que sí me gustó

  • La ambientación y el contexto histórico tan preciso.

  • Los temas que aborda: guerra, amor, familia, destino y moral.

Lo que está bien

  • La enorme variedad de personajes y la habilidad del autor para manejar todas sus historias sin perder coherencia.

Lo que no me gustó

  • Aunque la disfruté por completo, es importante señalar su extensión, la gran cantidad de personajes y el vocabulario exigente. A pesar de la excelente traducción, no es una lectura que recomendaría como primer acercamiento a los clásicos rusos.

Conclusión

Guerra y paz es una lectura exigente, pero profundamente enriquecedora. No es un libro para leer con prisas, sino para saborear poco a poco. Una obra monumental que sigue siendo relevante y necesaria.

Mi valoración: 
🐱🐱🐱🐱🐱 5 de 5 Gatos


Facebook WhatsApp

Publicar un comentario